Net Love Net Love
Seções

Elton John - Sacrifice

Tamanho
36 pares de original e tradução

SacrificeSacrifícios

It's a human signÉ um sinal humano

When things go wrongQuando as coisas saem errado

When the scent of her lingersQuando o cheiro dela persiste

And temptation's strongA tentação é forte

Into the boundaryNo limite

Of each married manDe cada homem casado

Sweet deceit comes callingVem a doce decepção e te chama

And negativity landsPara as terras do "negativismo"

Cold cold heartCoração frio, frio

Hard done by youDuro feito você

Some things look better babyAlgumas coisas se vêem melhor, querida

Just passing throughHá uma passagem aqui

Chorus:

And it's no sacrificeE não é nenhum sacrifício

Just a simple wordSó uma simples palavra

It's two hearts livingSão dois corações vivendo

In two separate worldsEm dois mundos separados

But it's no sacrificeMas não é nenhum sacrifício

No sacrificeNenhum sacrifício

It's no sacrifice at allNão é nenhum sacrifício tudo isso,

Mutual misunderstandingEngano mútuo

After the factDepois dos fatos

Sensitivity builds a prisonA sensibilidade construiu uma prisão

In the final actNo ato final

We lose directionNós perdemos a direção

No stone unturnedNão retornamos as pedras

No tears to damn youNenhuma lágrima para te condenar

When jealousy burnsSomente queimaduras de ciúmes

Cold, cold heartCoração frio, frio

Hard done by youDuro feito você

Some things look better babyAlgumas coisas se vêem melhor, querida

Just passing throughHá uma passagem aqui

Chorus

Cold, cold heartCoração frio, frio

Hard done by youDuro feito você

Some things look better babyAlgumas coisas se vêem melhor, querida

Just passing throughHá uma passagem aqui

Chorus

O Beijo, Edvard Munch
O Beijo, Edvard MunchArte escolhida pelo tema amor. Domínio público. Ver no Wikimedia Commons