Christina Aguilera - Una Mujer
- Tamanho
- 57 pares de original e tradução
Una MujerUma mulher
Una mujer quiere sentirUma mulher quer sentir
Una mujer quiere sentirUma mulher quer sentir
Ooh ohh yeah, oh yeahOoh ohh yeah, oh yeah
Yo te agradezco por insistir, por seguirLhe agradeço por insistir, por continuar
Dando tiempo a que me entregue a tiMe dando tempo até que estivesse pronta
Comprendiendo mis miedos, ohEntendendo meus medos, oh
Sin vencerte jamás (yeah yeah)Sem dar-se por vencido (yeah yeah)
Me atrevo a ver pero sin tocarMe atrevo em olhar, sem tocar
Yo quiero más que una noche locaQuero mais do que uma noite apaixonada
Gracias por comprenderObrigada por entender
Por no ser impaciente y serme fielPor não ser impaciente e continuar fiel
Una mujer quiere sentirUma mulher quer sentir
Que es bien amada y no la harán sufrirQue é amada e que não lhe farão sofrer
Y tendrás su amor, como lo soñasteE que terá o amor como sempre sonhou
Una mujer, quiere sentirUma mulher quer sentir
Antes de darse que es felizAntes de se entregar que será feliz
Te dirá que sí, sin miedo a entregarseEla dirá "sim" sem medo de se entregar
Si tu amor es de verdadSe seu amor for de verdade
Te ganarás mi corazónConquistará meu coração
Tuviste fe, sin dudar que serías túManteve a fé sem duvidar que seria você
Mi querer y mi príncipe azulQuem eu queria, meu príncipe encantado
Por eso es que yo te quiero, ohÉ por isso que eu lhe quero, oh
Por prevalecer (la ooh)Por persistir (ooh)
Sé que el amor es aún mejor (aún mejor)Sei que o amor é melhor ainda (melhor ainda)
Si se siente entre dos, como tú y yoSe os dois sentem o mesmo, como eu e você
Fue difícil la laborFoi difícil investir
Pero al fin te has ganado mi corazónMas, no final das contas, conquistou meu coração
Una mujer quiere sentirUma mulher quer sentir
Que es bien amada y no la harán sufrirQue é amada e que não lhe farão sofrer
Y tendrás su amor, como lo soñasteE que terá o amor como sempre sonhou
Una mujer, quiere sentirUma mulher quer sentir
Antes de darse que es felizAntes de se entregar que será feliz
Te dirá que sí, sin miedo a entregarseEla dirá "sim" sem medo de se entregar
Hazme soñar, hazme sentirMe faz sonhar, me faz sentir
Que puedo confiar en tiQue posso confiar em você
Porque yo siento como túPorque sentimos o mesmo
Hazme soñar, hazme sentirMe faz sonhar, me faz sentir
Una mujer se gana con amor a plenitudUma mulher é conquistada com amor completo
Hazme soñar (qué soy), hazme sentir (tu mujer)Me faz sonhar (que sou), me faz sentir (sua mulher)
Diciéndome que tus brazos van a ser mi sosténDizendo que seus braços serão meu apoio
Que no hay nadie como túQue não há ninguém como você
Una mujer quiere sentirUma mulher quer sentir
Que es bien amada y no la harán sufrirQue é amada e que não lhe farão sofrer
Ooh, por esperarme yo te haré muy felizOoh, por me esperar lhe farei muito feliz
Una mujer, quiere sentirUma mulher quer sentir
Antes de darse que es felizAntes de se entregar que será feliz
Fue muy difícil, pero hoy sólo soy para ti, oh ooh...Foi muito difícil, mas agora sou toda sua, oh ooh...
Una mujer quiere sentirUma mulher quer sentir
Que es bien amada y no la harán sufrirQue é amada e que não lhe farão sofrer
(Yo quiero sentir, no quiero sufrir)(Quero sentir, não sofrer)
Y tendrás su amor, como lo soñasteE que terá o amor como sempre sonhou
(Quiero ser feliz, soy una mujer)(Quero ser feliz, sou uma mulher
Una mujer quiere sentirUma mulher quer sentir
Antes de darse que es felizAntes de se entregar que será feliz
(Oh baby, te quiero...)(Ah, querido, eu lhe quero...)
Te dirá que sí, sin miedo a entregarse...Ela dirá "sim" sem medo de se entregar...
