Net Love Net Love
Seções

Bee Gees & Samantha Sang - Emotion

Tamanho
44 pares de original e tradução

EmotionEmoções

It's over and doneEstá acabado e feito

But the heartache lives on insideMeu coração ainda dói aqui dentro

And who's the one you're clinging toE quem você estará abraçando

Instead of me tonightAo invés de mim esta noite?

And where are you now?E aonde está você agora?

Now that I need youAgora que preciso de você

Tears on my pillowHá lágrimas em meu travesseiro

Wherever you goOnde quer que você vá

I cry me a riverEu choro um rio

That leads to your oceanQue finda em seu oceano

But never see me fall apartMas você nunca me verá para baixo

In the words of a broken heartEm palavras de um coração partido

It's just emotion that's taking me overSão apenas emoções que tomam conta de mim

Tied up in sorrowPresa à tristeza

Lost in my soulPerdida em minha alma

But if you don't come back...Mas só se você não voltar...

Come home to me darlingVenha para casa querido

You know that there'll be nobody left in this worldVocê sabe que não haverá ninguém mais no mundo

to hold me tightpara me abraçar

Nobody left in this world to kiss good-nightNinguém mais no mundo para um beijo de boa noite

Good-night, Good-night, Good-nightBoa noite, boa noite, boa noite

I'm there at you sideEu estou aí ao seu lado

Part of all the things you areParte de tudo que você é

Bbut you got a part of someone elseMas você tem uma porção de um outro alguém

You go to find your shining starEntão vá, e encontre sua estrela

And where are you now?E aonde está você agora?

Now that I need youAgora que preciso de você

Tears on my pillowHá lágrimas em meu travesseiro

Wherever you goOnde quer que você vá

I cry me a riverEu choro um rio

That leads to your oceanQue finda em seu oceano

But never see me fall apartMas você nunca me verá para baixo

In the words of a broken heartEm palavras de um coração partido

It's just emotion that's taking me overSão apenas emoções que tomam conta de mim

Tied up in sorrowPresa à tristeza

Lost in my soulPerdida em minha alma

But if you don't come backMas só se você não voltar

Come home to me darlingVenha para casa querida

You know that there'll be nobody left in this worldVocê sabe que não haverá ninguém mais no mundo

to hold me tightpara me abraçar

Nobody left in this world to kiss good-nightNinguém mais no mundo para um beijo de boa noite

Good-night, Good-night, Good-nightBoa noite, boa noite, boa noite

And where are you now?E aonde está você agora?

Dois Seres Humanos, os solitários, Edvard Munch
Dois Seres Humanos, os solitários, Edvard MunchArte escolhida pelo tema solidão. Domínio público. Ver no Wikimedia Commons