Acervo › Espaço Musical › Letras Traduzidas
Barry White - Beware
Beware
Tome cuidado
I love your style
Eu amo seu estilo
And i love your smile
E amo seu sorriso
I love the way you talk
Eu amo o modo como você conversa
It's so exiting the way you walk
E é tão excitante o modo como você anda
Beauty is in high when i hold you baby
A beleza é máxima quando eu te abraço,
And i want you to know that all i see is you
E eu quero que você saiba que tudo o que vejo é você
And what i see, i like
E o que eu vejo, eu gosto
Girl listen, you're in my life, so:
Ouça menina, você está em minha vida, portanto:
Beware, i'm gonna keep you
Tome cuidado, eu vou conseguir você
Take care, i can't resist you (your touch)
Se cuide, pois não resisto a você (ou ao seu toque)
I love you too much
Eu te amo demais
Better beware
É melhor tomar cuidado
I need you, and want you to know dear
Eu preciso de você, e quero que você saiba querida
I swear i do
Eu juro que preciso
I really do dear (your touch)
Eu realmente preciso querida (ou ao seu toque)
I love you too much
Eu te amo demais
So beware
Portanto tome cuidado
I'm not a king on a thrown, no more
Eu não sou um rei em um trono, não mais
No treasures to my own
Sem tesouros para mim
But if i had your love
Mas se eu tivesse o seu amor
I know i'd be
Eu sei que seria
The richest man in history
O homem mais rico da história
So beware
Portanto tome cuidado
I'm gonna keep you so take care
Eu vou conseguir você por isso se cuide
Cause i can't resist you (your touch)
Pois eu não posso resistir a você (ao seu toque)
I want you too much
Eu te quero demais
So beware
Portanto tome cuidado
I'm not a king on a thrown, no more
Eu não sou um rei em um trono, não mais
No treasures to my own
Sem tesouros para mim
But if i had your love
Mas se eu tivesse o seu amor
I know i'd be
Eu sei que seria
The richest man in history
O homem mais rico da história
So beware
Portanto tome cuidado
I'm gonna keep you so take care
Eu vou conseguir você por isso tome cuidado
Cause i can't resist you (your touch)
Pois eu não posso resistir a você (ao seu toque)
I love you too much
Eu te amo demais
I want you to know
Eu quero que você saiba
That i love you so
Que eu te amo muito
So beware...
Portanto tome cuidado...
De onde veio esta página. Do arquivo index__url_espaco_musical_letras_traduzidas_616.html.html, recuperado das capturas do Internet Archive. O texto acima é o mesmo, palavra por palavra: só a tipografia mudou.