Acervo › Espaço Musical › Letras Traduzidas
Alice Cooper - You and me
You and me
Você e eu
When i get home from work
Quando eu chego em casa do trabalho
I wanna wrap myself around you
Quero te envolver num abraço
I wanna take "ya" and squeeze "ya"
Quero te pegar e abraçar bem forte
Till the passion starts to rise
Até a paixão começar a me possuir
I wanna take you to heaven
Quero te conduzir até os céus
That would make my day complete
Isto completaria meu dia
But you and me
Mas você e eu
Ain't no movie super stars
Não somos astros de cinema
What we are, is what we are
O que somos, é o que somos
We share a bed
Compartilhamos uma cama
Some loving popcorn and t.v.
Amor, pipocas e televisão
That's enough for a working man
É o suficiente para um homem que trabalha
What i am is what i am
O que sou é o que sou
Now i tell you baby sweetheart
Agora eu te digo meu bem
That's (just) enough for me
[apenas] é o suficiente para mim
Sometimes when you're asleep
Às vezes quando você está dormindo
And i'm just staring
E eu simplesmente olhando
At the ceiling
Para o teto
I wanna reach out and touch you
Quero estender minha mão e te tocar
But you just go on dreaming
Mas você simplesmente continua sonhando
If i could take you to heaven
Se eu pudesse te levar até os céus
That would make my day complete...
Isto faria meu dia completo...
De onde veio esta página. Do arquivo index__url_espaco_musical_letras_traduzidas_614.html.html, recuperado das capturas do Internet Archive. O texto acima é o mesmo, palavra por palavra: só a tipografia mudou.