Net Love

AcervoEspaço Musical › Letras Traduzidas

What took you so long

Emma Bunton -


What took you so long - Por que você demorou tanto?

Oh, talk to me, can't you see
Oh, fale comigo, você não vê?

I'll help you work things out.
Vou te ajudar a arrumar as coisas

Oh, don't wanna be your enemy
Oh, não quero ser sua inimiga

And I don't want to scream and shout.
E eu não quero pular e gritar

'Cos, baby, I believe in honesty
Por que, amor, eu acredito na honestidade

And then be strong and true.
E ser forte e verdadeiro

I shouldn't have to say now, baby,
Eu não deveria dizer agor, amor

That I believe in you.
Que acredito em você

What took you so long?
Por que você demorou tanto?

What took you all night?
Por que você demorou a noite toda?

What took you forever to see I'm right?
Por que você demorou uma eternidade para ver que eu estava certa?

You know, I treat you so good;
Eu sei, te trato tão bem

I make you feel fine.
Faço você se sentir bem

You know, I'll never give it up this time.
Eu sei, eu não vou desistir desta vez

Oh, no, no.
Oh, não, não

Oh, you touched my heart right from the start,
Você tocou meu coração desde o início

You didn't know what to say.
Você não sabia o que dizer

But, honey, I understand
Mas, doce, eu entendo

When you take my hand everything's OK.
Quando você pega na minha mão, tudo fica bem

'Cos, baby, I believe reality,
Por que, amor, eu acredito na realidade

It's never far away.
Nunca está tão longe

I've had enough, so listen, baby,
Já tive demais, então escute, amor

I've got something to say.
Tenho algo a dizer

What took you so long?
Por que você demorou tanto?

What took you all night?
Por que você demorou a noite toda?

What took you forever to see I'm right?
Por que você demorou uma eternidade para ver que eu estava certa?

You know, I treat you so good;
Eu sei, te trato tão bem

I make you feel fine.
Faço você se sentir bem

You know, I'll never give it up this time.
Eu sei, eu não vou desistir desta vez

What took you so long? (What took you so long?)
Por que você demorou tanto? (Por que você demorou tanto?)

What took you all night? (What took you all night?)
Por que você demorou a noite toda? (Por que você demorou a noite toda?)

What took you forever to see I'm right?
Por que você demorou uma eternidade para ver que eu estava certa?

You know, I treat you so good; (I treat you so good)
Eu sei, te trato tão bem (Te trato tão bem)

I make you feel fine. (I make you feel fine)
Faço você se sentir bem (Faço você se sentir bem)

You know, I'll never give it up this time.
Eu sei, eu não vou desistir desta vez

Oh, no, no.
Oh, não, não

Baby, I believe in honesty
Por que, amor, eu acredito na honestidade

And then be strong and true.
E ser forte e verdadeiro

I shouldn't have to say now, baby,
Eu não deveria dizer agor, amor

That I believe in you.
Que acredito em você

What took you so long?
Por que você demorou tanto?

What took you all night?
Por que você demorou a noite toda?

What took you forever to see I'm right?
Por que você demorou uma eternidade para ver que eu estava certa?

You know, I treat you so good;
Eu sei, te trato tão bem

I make you feel fine.
Faço você se sentir bem

You know, I'll never give it up this time.
Eu sei, eu não vou desistir desta vez

What took you so long? (What took you so long?)
Por que você demorou tanto? (Por que você demorou tanto?)

What took you all night? (What took you all night?)
Por que você demorou a noite toda? (Por que você demorou a noite toda?)

What took you forever to see I'm right?
Por que você demorou uma eternidade para ver que eu estava certa?

You know, I treat you so good; (I treat you so good)
Eu sei, te trato tão bem (Te trato tão bem)

I make you feel fine. (I make you feel fine)
Faço você se sentir bem (Faço você se sentir bem)

You know, I'll never give it up this time.
Eu sei, eu não vou desistir desta vez

What took you so long? (What took you so long?)
Por que você demorou tanto? (Por que você demorou tanto?)

What took you all night? (What took you all night?)
Por que você demorou a noite toda? (Por que você demorou a noite toda?)

What took you forever to see I'm right?
Por que você demorou uma eternidade para ver que eu estava certa?

You know, I treat you so good; (I treat you so good)
Eu sei, te trato tão bem (Te trato tão bem)

I make you feel fine. (I make you feel fine)
Faço você se sentir bem (Faço você se sentir bem)

You know, I'll never give it up this time.
Eu sei, eu não vou desistir desta vez

Oh, no, no...
Oh, não, não...

De onde veio esta página. Do arquivo index__url_espaco_musical_letras_traduzidas_690.html.html, recuperado das capturas do Internet Archive. O texto acima é o mesmo, palavra por palavra: só a tipografia mudou.

Abrir a página original, como era