Acervo › Espaço Musical › Letras Traduzidas

Paul McCartney & Stevie Wonder

Ebony And Ivory

Ebony And Ivory
Ébano e Marfim

Ebony and Ivory
Ébano e Marfim,

Live together in perfect harmony
Vivem juntos em harmonia perfeita

Side by side on my piano, keyboard
Lado a lado no teclado de meu piano

Oh Lord, why don't we ?
Oh Senhor, por que nós não fazemos isso [também]?

We all know that people are the same wherever you go
Todos nós sabemos que as pessoas são as mesmas onde quer que vá

There's good and bad in everyone
Existe um [lado] bom e ruim em todo mundo

We learn to live, we learn to give each other
Nós aprendemos a viver, aprendemos a dar um ao outro

What we need to survive
O que nós precisamos para sobreviver

Together alive
Vivendo juntos

Ebony and Ivory
Ébano e Marfim

Live together in perfect harmony
Vivem juntos em harmonia perfeita

Side by side on my piano, keyboard
Lado a lado no teclado de meu piano

Oh Lord, why don't we ?
Oh Senhor, por quê nós não?

Ebony, Ivory, living in perfect harmony
Ébano, Marfim, vivendo em perfeita harmonia.

Ebony, Ivory, ooh
Ébano, Marfim, ooh

We all know that people are the same wherever you go
Nós todos sabemos que as pessoas são iguais onde quer que você vá,

There's good and bad in everyone
Existe o bem e mal em todos.

We learn to live, we learn to give each other
Nós aprendemos a viver, aprendemos a dar um ao outro

What we need to survive
O que precisamos para sobreviver.

Together alive
Bem juntos.

Ebony and Ivory
Ébano e Marfim

Live together in perfect harmony
Vivem juntos em perfeita harmonia.

Side by side on my piano, keyboard
Lado a lado no teclado do meu piano,

Oh Lord, why don't we ?
Oh Senhor, por que nós não fazemos isso [também]?

Side by side on my piano, keyboard
Lado a lado no teclado de meu piano,

Oh Lord, why don't we ?
Oh Senhor, por que nós não fazemos isso [também]?

Ebony, Ivory, living in perfect harmony
Ébano, Marfim, vivendo em harmonia perfeita

Obs.: Ebony and Ivory: entenda como "Branco e Negro". Essa musica representa até hoje um pouco da luta de todos nós contra esse absurdo chamado "racismo".

De onde veio esta página. Do arquivo index__url_espaco_musical_letras_traduzidas_356.html.html, recuperado das capturas do Internet Archive. O texto acima é o mesmo, palavra por palavra: só a tipografia mudou.

Abrir a página original, como era

← Paul Anka - Hold me till the morning comes Paul McCartney - No more lonely nights →