Se piangi, se ridi - Se choras, se ris

Se piangi amore
Se choras amor

Io piango con te, perche sono parte di te
Eu choro contigo, porque sou parte de ti

Sorridi sempre
Sorria sempre

Se tu non voi
Se você não quiser

Non voi vedermi sofrire mai
Não quiser me ver sofrer nunca

Se ridi amore
Se ris amor

Io rido con te, perche tu sei parte di me
Eu rio contigo, porque tu és parte de mim

Ricorda sempre
Lembre-se sempre

Quel che tu fai
Daquilo que tu fazes

Sopra mio volto lo rivedrai
Sobre minha face o verás

Non sei mai sola
Não estás nunca sozinha

Onche se tu
Mesmo se tu

Tu sei lontana da me
Estás longe de mim

Ogni momento
Em certos momentos

Dove encontrai
Encontrarás

Un canto a te
Um canto para ti

Mi troverai
Me acharás

Se piangi, se ridi
Se choras, se ris

Io sono con te
Eu estou contigo

Perche sono parte di te
Porque sou parte de ti

Ricorda sempre
Lembre-se sempre

Quel che tu fai
Daquilo que tu fazes

Sopra mio volto lo rivedrai...
Sobre minha face o verás...