Quer conhecer o seu melhor amigo na Internet?



<Seja Bem-Vindo >

 Página Principal
 Novidades
 Fórum
 Eventos / Festas
 Hospedagem de Sites
 Papéis de Parede
 Colunistas
 Fale Conosco
 Super Famosos
...

 Mural de Recados
 Espaço do Visitante
 Doutor L'amour
 Caverna Mágica
 Minha Personalidade
 Jogo do Envergonhado
 Ilusões de Ótica
 Teste de Q.I.

 
Conheça o Hugo
...

 Motivação
 Filosofia
 Lá vem História
 Lendas Populares
 Mitologia Grega
 Crônicas e Textos
 Curiosidades
...

 A Fé Católica
 Orações Católicas
 Contos Religiosos
 Kardec e o Espiritismo
 Mensagens Mediúnicas
 Tudo sobre os Anjos
 Sonhos Astrais
...

 Coleção de Poemas
 Mestres da Poesia
 Coleção de Poesias

 Coletânea de Frases
 Escritores
...

 Canções Eternas
 Balada Romântica
 Músicas Traduzidas
...

 Top 100
 Parceiros
 Surpresa
 Museu Net Love

  "Receba nossas novidades"

Whitesnake - Is This Love


Is This Love
Isto É Amor ?


I should have known better
Eu devia ter sabido melhor

Than to let you go alone,
Do que deixar você ir sozinha.

It's times like these 
É em momentos como este [que]

I can't make it on my own.
Eu não posso conseguir por minha própria conta.

Wasted days, and sleepless nights
Dias desperdiçados e noites sem dormir

And I cant't wait to see you again.
E não consigo esperar para ver você outra vez.

I find I spend my time
Eu descubro que passo meu tempo

Waiting on your call,
Esperando seu telefonema.

How can I tell you, baby
Como posso te contar, baby [que]

My back's against the wall.
Minhas costas estão contra a parede?

I need you by my side
Eu preciso de você ao meu lado

To tell me it's alright,
Para me dizer que está tudo bem,

'Cos I dont't think I can take anymore.
Pois eu não acho que consigo aguentar mais.

Is this love that I'm feeling
Isto é amor que estou sentindo?

Is this the love that I' ve been searching for.
Este é o amor que tenho procurado?

Is this love or am I dreaming,
Isto é amor ou estou sonhando?

This must be love,
Isto deve ser amor,

'Cost it's really got a hold on me,
Pois realmente tem uma influência sobre mim.

A hold on me.
Uma influência sobre mim.

I can' t stop the feeling 
Eu não consigo interromper a sensação [que]

I' ve been this way before 
Eu estive deste jeito antes,

But with you I' ve found the key
Mas com você eu encontrei a chave

To open any door.
Para abrir qualquer porta.

I can feel my love for you
Eu consigo sentir meu amor por você

Growing stronger day by day,
Ficando mais forte dia a dia.

And I can't wait to see you again
Eu não consigo esperar para ver você outra vez,

So I can hold you in my arms.
Então eu poderei te segurar em meus braços.

Is this love that I'm feeling
Isto é amor que estou sentindo?

Is this the love that I' ve been searching for.
Este é o amor que tenho procurado?

Is this love or am I dreaming,
Isto é amor ou estou sonhando?

This must be love,
Isto deve ser amor,

'Cost it's really got a hold on me,
Pois realmente tem uma influência sobre mim.

A hold on me.
Uma influência sobre mim.


Voltar

Indique essa pagina para um amigo

Clique para Imprimir esta página

Problemas na Página? Avise-nos!

Ajuda e mapa do site

Ir para o topo da página