Butterfly
Borboleta

Come my lady. Come, come my lady
Venha minha princesa. Venha, venha minha princesa

You’re my butterfly. Sugar, baby
Você é minha borboleta. Querida, menina


Such a sexy, sexy pretty little thing
Que coisinha mais linda!

Fierce nipple pierce, you got me sprung
Que selvagem o pierce no mamilo, você me deixa louco

With your tongue ring
Com o seu brinco na língua

And I ain’t gonna lie
Eu não vou mentir

‘Cause your loving gets me high
Porque seu amor me faz bem

So to keep you by my side,
Para ficar ao seu lado

There’s nothing that I won’t try
Eu faria qualquer coisa

Butterflies in her eyes
Borboletas nos olhos dela

And the looks to kill
E um olhar de matar

Time is passing
O tempo está passando

And I’m asking could this be real
E eu me pergunto se isso pode ser real

‘Cause I can’t sleep
Porque eu não consigo dormir

I can’t hold still
Eu não consigo ficar quieto

The only thing I really know
A única coisa que eu realmente sei 

Is she got sex appeal
É que ela tem "sex appeal"

I can feel
Eu posso sentir... 


Too much is never enough
Demais nunca é o suficiente

You’re always there to lift me up
Você sempre está lá para me animar

When these times get rough
Quando as coisas ficam difíceis

I was lost. Now I’m found
Eu estava perdido. Agora eu me encontrei

Ever since you’ve been around
Desde de que você anda por perto

You’re the woman that I want
Você é a mulher que eu quero

So yo, I’m putting it down
Então eu estou me sacrificando


Chorus

I don’t deserve you
Eu não mereço você

Unless it’s some kind of hidden message
A não ser que seja uma mensagem oculta

To show me life is precious
Para me mostrar que a vida é preciosa

Then I guess it’s true
Então eu acho que é verdade

To tell the truth, I really never knew
Pra dizer a verdade, eu nunca soube realmente

‘Til I met you
Até eu conhecer você

I was lost and confused
Eu estava perdido e confuso

Twisted and used up
Enrolado e esgotado

Knew a better life existed
Sabia que tinha uma vida melhor

But thought that I missed it
Mas pensei que tinha deixado passar

My lifestyle’s wild
Minha vida está uma loucura

I was living like a wild child
Eu estava vivendo como uma criança selvagem

Trapped on a short leash paroled
Preso em uma armadilha

The police files
A polícia enquadrando

And yo, what’s happening now?
E você, o que está acontecendo agora?

I see the sun breaking
Eu vejo o sol se abrindo

Shining through dark clouds
Brilhando entre as nuvens escuras

And a vision of you
E a sua imagem

Standing out in the crowds
Se destacando na multidão 


Chorus


Hey sugar momma, come and
Querida, venha e

Dance with me
Dance comigo

The smartest thing you ever did
A coisa mais inteligente que você já fez

Was take a chance with me
Foi ter tido uma chance comigo

So, whatever tickles your fancy
Então, o que quer que você queira 

Girl it’s me and you like Sid and Nancy
Garota, somos eu e você, como Sid e Nancy

So sexy… almost evil
Tão sexy... quase diabólico

Talkin’ about butterflies in my head
Falando sobre borboletas na minha boca

I used to think that happy endings
Eu costumava achar que finais felizes

Were only in the books I read
Só existiam nos livros que eu li

But you made me feel alive
Você me fez sentir vivo

When I was almost dead
Quando eu estava quase morto

You filled that empty space
Você preencheu aqueles espaços vazios

With the love I used to chase
Com o amor que eu procurava

And as far as I can see
E até onde eu posso ver

It don’t get better than this
Não poderia ser melhor

So, butterfly, 
Então minha borboleta, 

here is a song and it’s sealed with a kiss
aqui está uma canção selada com um beijo

And a thank you miss...
E eu te agradeço, princesa...